謀生論

命運，是老天的安排。

生活，是自己的選擇。





The Submarines-You, Me and The Bourgeoisie 
                                你、我和中產階級

Here I am with all the pleasures of the first world　
我在第一世界(指全球發達的工業國集團)滿心歡欣
Laid out before me who am I to break down? 　我是誰打破了先前的規則

Every day I wake up, 　每一天我醒來
I choose Love 　我選擇愛
I choose Light 　我選擇火花
And I try, it's too easy just to fall apart 　它是如此容易破碎所以我努力著

Oh my baby don't be so distressed 　噢　我的寶貝別如此憂傷
Were gonna pull your test 　那是你的考驗在拉扯
It's time to be so brutally honest about 　是時間該殘酷地誠實
The way we know we're on to something fine　我們知道的生活方式是使用好的事物
When we climb for higher ceilings　當我們往更高的地方爬
And bourgeois happy feelings　會有中產階級的幸福感

And here we are in the center of the first world　現在我們就在第一世界的中心
It's laid out before us, who are we to break down?　我們誰來打破先前的規則

Every day we wake up 　每一天我們醒來
We choose Love　我們選擇愛
We choose light 　我們選擇火花
And we try, it's too easy just to fall apart　它是如此容易破碎所以我們努力著

Plastic Bottles 　塑膠瓶
Imported Water 　進口水
Cars we drive wherever we want to　車子載我們想去的地方
Clothes we buy at sweatshop labor　在工廠買到我們的衣服
Drugs from corporate neighbors　在連鎖藥局買藥
We're not living the Good life　我們不是生活在美好的生活
Unless we're fighting the Good fight　除非我們在奮鬥著好的鬥爭
You and Me just trying to get it right 　你和我只是努力將事情做好

And the center of the first world　在第一世界的中心
Is laid out before us, who are we to break down? 　我們誰來打破先前的規則

Every day we wake up 　每一天我們醒來
We choose Love　我們選擇愛
We choose light 　我們選擇火花
And we try, it's too easy just to fall apart　它是如此容易破碎所以我們努力著

Love can free us from all excess　愛能將我們從過量的生活中解放
From our deepest debt 　從我們最深切的債務
Cause when our hearts are full we need much less　心充實了　需要就少了

Yea i know we're on to something fine　是的，我知道我們使用某些美好的事物
When we climb for higher ceilings　當我們往更上一層攀爬時
And bourgeois happy feelings　會有中產階級的幸福感 　

But Here we are in the center of the first world　但我們就在第一世界的中心
It's laid out before us, who are we to break down? 　我們誰來打破先前的規則

Here we are in the center of the first world　我們就在第一世界的中心
It's laid out before us, who are we to break down?　我們誰來打破先前的規則

Every day we wake up　每一天我們醒來
We choose Love　我們選擇愛
We choose light 　我們選擇火花
And we try, it's too easy just to fall apart　它是如此容易破碎所以我們努力著

Every day we wake up　每一天我們醒來
We choose Love　我們選擇愛
We choose light 　我們選擇火花
And we try, it's too easy just to fall apart　它是如此容易破碎所以我們努力著




When our hearts are full we need much less.
心充實了，需要就少了。